PUNCH☆MIND☆HAPPINESS

PUNCH☆MIND☆HAPPINESS

作詞：畑 亜貴

作曲：田中 秀和（MONACA）

編曲：田中 秀和（MONACA）

歌：Happy Clover (花小泉 杏（CV.花守 ゆみり）・雲雀丘 瑠璃（CV.白石 晴香）・久米川 牡丹（CV.安野 希世乃）・萩生 響（CV.山村 響）・江古田 蓮（CV.吉岡 茉祐）)

翻译·填词：GSXAB

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH ☆ MIND

Pan-pan！Punch-mind！

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN punch ☆ mind

Pan-pan-pan-pan！Punch-mind！

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH ☆ MIND

Pan-pan！Punch-mind！

UNHAPPYよ、バーイバイ！

UNHAPPYよ、バーイバイ！

UNHAPPYよ、バーイバイ！

UNHAPPYよ、バーイバイ！

UNHAPPY yo, bye-bye!

Unhappy呀，bye-bye！

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH ☆ MIND

Pan-pan！Punch-mind！

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN punch ☆ mind

Pan-pan-pan-pan！Punch-mind！

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH ☆ MIND

Pan-pan！Punch-mind！

UNHAPPYよ、バーイバイ！

UNHAPPYよ、バーイバイ！

UNHAPPYよ、バーイバイ！

UNHAPPYよ、バーイバイ！

UNHAPPY yo, bye-bye!

Unhappy呀，bye-bye！

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH ☆ MIND

Pan-pan！Punch-mind！

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN punch ☆ mind

Pan-pan-pan-pan！Punch-mind！

全体止ま…るな！

全ぜん体たい止とま…るな！

ぜんたいとま…るな！

全(ぜん)体(たい)止(と)ま…るな！

zentai toma... runa!

大家，不要停下！

ぎりぎりがんばれHAPPINESS！！

ぎりぎりがんばれHAPPINESS！！

ぎりぎりがんばれHAPPINESS！！

ぎりぎりがんばれHAPPINESS！！

girigiri ganbare HAPPINESS!!

最大努力加油就happiness！！

七つ転んで八回目のジャンプ

七ななつ転ころんで八はち回かい目めのジャンプ

ななつころんではちかいめのジャンプ

七(なな)つ転(ころ)んで八(はち)回(かい)目(め)のジャンプ

nanatsu koronde hachikaime no jump

七次跌倒然后就是第八次的跳起，

（ジャンプしてにっこり）

（ジャンプしてにっこり）

（ジャンプしてにっこり）

（ジャンプしてにっこり）

(jump shite nikkori)

（跳、起、然后笑嘻嘻。）

つまりコロコロコロコロ

つまりコロコロコロコロ

つまりコロコロコロコロ

つまりコロコロコロコロ

tsumari koro koro koro koro

就是说滚啊滚啊滚啊滚啊

転がりながらでも

転ころがりながらでも

ころがりながらでも

転(ころ)がりながらでも

korogari nagara demo

滚啊滚啊即使会这样，

（すっく立ち上がる）

（すっく立たち上あがる）

（すっくたちあがる）

（すっく立(た)ち上(あ)がる）

(sukku tachiagaru)

（一、下、就突然站起！）

始めたがりなら

始はじめたがりなら

はじめたがりなら

始(はじ)めたがりなら

hajime-tagari nara

既然正想着开始，

（なんとでもなるさ）

（なんとでもなるさ）

（なんとでもなるさ）

（なんとでもなるさ）

(nanto de mo naru sa)

（不管怎样都成事。）

道は知らずとも

道みちは知しらずとも

みちはしらずとも

道(みち)は知(し)らずとも

michi wa shirazu to mo

即使还不知道路，

（なんとでもなるさ）

（なんとでもなるさ）

（なんとでもなるさ）

（なんとでもなるさ）

(nanto de mo naru sa)

（船到桥头自然直。）

だからコロコロコロコロ

だからコロコロコロコロ

だからコロコロコロコロ

だからコロコロコロコロ

da kara koro koro koro koro

所以说滚啊滚啊滚啊滚啊，

こころの向くままに

こころの向むくままに

こころのむくままに

こころの向(む)くままに

kokoro no muku mama ni

就这样子、随本心前去。

そうだね…

そうだね…

そうだね…

そうだね…

sō da ne...

真是啊……

幸せはどこにあるのだろ？

幸しあわせはどこにあるのだろ？

しあわせはどこにあるのだろ？

幸(しあわ)せはどこにあるのだろ？

shiawase wa doko ni aru nodaro?

幸福它到底藏在哪里呢呀？

青い鳥はうちにいるって？

青あおい鳥とりはうちにいるって？

あおいとりはうちにいるって？

青(あお)い鳥(とり)はうちにいるって？

aoi tori wa uchi ni iru tte?

幸福之鸟究竟在里面呢吗？

籠が開いたら逃げちゃったよ！

籠かごが開あいたら逃にげちゃったよ！

かごがあいたらにげちゃったよ！

籠(かご)が開(あ)いたら逃(に)げちゃったよ！

kago ga aitara nigechatta yo!

笼子打开它就逃掉了呀！

（やあやあ誰か捕まえてはやく

（やあやあ誰だれか捕つかまえてはやく

（やあやあだれかつかまえてはやく

（やあやあ誰(だれ)か捕(つか)まえてはやく

(yā yā dareka tsukamaete hayaku

（哎呀！哎呀！谁来啊！快点把它抓住啊！

半分っこしようよね）

半はん分ぶんっこしようよね）

はんぶんっこしようよね）

半(はん)分(ぶん)っこしようよね）

hanbunkko shiyō yone)

对半来平分吧，好吗！）

こーっち！！

こーっち！！

こーっち！！

こーっち！！

kōtchi!!

在——这！！

一緒に

一いっ緒しょに

いっしょに

一(いっ)緒(しょ)に

issho ni

来一起，

がんばっちゃおう（PAN-PAN）

がんばっちゃおう（PAN-PAN）

がんばっちゃおう（PAN-PAN）

がんばっちゃおう（PAN-PAN）

ganbatchaō (PAN-PAN)

加油、到底！（Pan-pan！）

がんばっちゃおう（PAN-PAN）

がんばっちゃおう（PAN-PAN）

がんばっちゃおう（PAN-PAN）

がんばっちゃおう（PAN-PAN）

ganbatchaō (PAN-PAN)

加油、到底！（Pan-pan！）

元気になぁれって叫んだら（YEAH）

元げん気きになぁれって叫さけんだら（YEAH）

げんきになぁれってさけんだら（YEAH）

元(げん)気(き)になぁれって叫(さけ)んだら（YEAH）

genki ni nāre tte sakendara (YEAH)

“打起精神来”这样喊的话，（Yeah！）

生命力アップだ（UP）

生せい命めい力りょくアップだ（UP）

せいめいりょくアップだ（UP）

生(せい)命(めい)力(りょく)アップだ（UP）

seimeiryoku appu(up) da (UP)

生命力就会Up！（Up！）

精神力アップだ（UP）

精せい神しん力りょくアップだ（UP）

せいしんりょくアップだ（UP）

精(せい)神(しん)力(りょく)アップだ（UP）

seishinryoku appu(up) da (UP)

精神力就会Up！（Up！）

強い自分になれそうだいっ

強つよい自じ分ぶんになれそうだいっ

つよいじぶんになれそうだいっ

強(つよ)い自(じ)分(ぶん)になれそうだいっ

tsuyoi jibun ni naresō dai'

好像能成为更强的自己吧？

がんばりましょ（PAN-PAN）

がんばりましょ（PAN-PAN）

がんばりましょ（PAN-PAN）

がんばりましょ（PAN-PAN）

ganbarimasho (PAN-PAN)

在一起、加油！（Pan-pan！）

がんばりましょ（PAN-PAN）

がんばりましょ（PAN-PAN）

がんばりましょ（PAN-PAN）

がんばりましょ（PAN-PAN）

ganbarimasho (PAN-PAN)

在一起、加油！（Pan-pan！）

未来がキレイに晴れるようにね

未み来らいがキレイに晴はれるようにね

みらいがキレイにはれるようにね

未(み)来(らい)がキレイに晴(は)れるようにね

mirai ga kirei ni hareru yō ni ne

愿未来会是彻底纯粹的晴好。

私たちこれから

私わたしたちこれから

わたしたちこれから

私(わたし)たちこれから

watashi-tachi kore kara

我们大家从此以后

きっとねきっとね

きっとねきっとね

きっとねきっとね

きっとねきっとね

kitto ne kitto ne

一定能、一定能，

HAPPYをつかみとるんだよ

HAPPYをつかみとるんだよ

HAPPYをつかみとるんだよ

HAPPYをつかみとるんだよ

HAPPY o tsukamitoru nda yo

把Happy紧紧把握在手哦！

馬が逃げても走ればいいのかな

馬うまが逃にげても走はしればいいのかな

うまがにげてもはしればいいのかな

馬(うま)が逃(に)げても走(はし)ればいいのかな

uma ga nigete mo hashireba ii no kana

马儿逃走了跑步也是可以的吧。

（塞翁さんしっかり）

（塞さい翁おうさんしっかり）

（さいおうさんしっかり）

（塞(さい)翁(おう)さんしっかり）

(saiō-san shikkari)

（塞翁先生小心点。）

よーしパカパカパカパカ

よーしパカパカパカパカ

よーしパカパカパカパカ

よーしパカパカパカパカ

yōshi paka paka paka paka

那好吧吧嗒吧嗒吧嗒吧嗒

明日へ駈けてゆこう

明日あしたへ駈かけてゆこう

あしたへかけてゆこう

明日(あした)へ駈(か)けてゆこう

ashita e kakete yukō

向着明天奔跑前进吧。

（野を越え川泳げ）

（野のを越こえ川かわ泳およげ）

（のをこえかわおよげ）

（野(の)を越(こ)え川(かわ)泳(およ)げ）

(no o koe kawa oyoge)

（跨过田野又游过河流。）

終わりが良ければ

終おわりが良よければ

おわりがよければ

終(お)わりが良(よ)ければ

owari ga yokereba

结局若是好的话，

（なんとかしちゃうよ）

（なんとかしちゃうよ）

（なんとかしちゃうよ）

（なんとかしちゃうよ）

(nanto ka shichau yo)

（怎样都结束了吧）

誤魔化せるかもね

誤ご魔ま化かせるかもね

ごまかせるかもね

誤(ご)魔(ま)化(か)せるかもね

gomakaseru ka mo ne

或许是弄错了吧，

（なんとかしちゃうよ）

（なんとかしちゃうよ）

（なんとかしちゃうよ）

（なんとかしちゃうよ）

(nanto ka shichau yo)

（怎么就结束了哪）

急げパカパカパカパカ

急いそげパカパカパカパカ

いそげパカパカパカパカ

急(いそ)げパカパカパカパカ

isoge paka paka paka paka

快点啊吧嗒吧嗒吧嗒吧嗒

勢いにまかせて

勢いきおいにまかせて

いきおいにまかせて

勢(いきお)いにまかせて

ikioi ni makasete

就这样子乘势而为吧！

（PAN-PAN PUNCH☆MIND）

（PAN-PAN PUNCH☆MIND）

（PAN-PAN PUNCH☆MIND）

（PAN-PAN PUNCH☆MIND）

(PAN-PAN PUNCH ☆ MIND)

（Pan-pan！Punch-mind！）

（UNHAPPYよ、バーイバイ！）

（UNHAPPYよ、バーイバイ！）

（UNHAPPYよ、バーイバイ！）

（UNHAPPYよ、バーイバイ！）

(UNHAPPY yo, bye-bye!)

（Unhappy呀，bye-bye！）

（PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド）

（PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド）

（PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド）

（PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド）

(PAN-PAN-PAN-PAN punch ☆ mind)

（Pan-pan-pan-pan！Punch-mind！）

（UNHAPPYよ、バーイバイ！）

（UNHAPPYよ、バーイバイ！）

（UNHAPPYよ、バーイバイ！）

（UNHAPPYよ、バーイバイ！）

(UNHAPPY yo, bye-bye!)

（Unhappy呀，bye-bye！）

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH ☆ MIND

Pan-pan！Punch-mind！

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN punch ☆ mind

Pan-pan-pan-pan！Punch-mind！

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH ☆ MIND

Pan-pan！Punch-mind！

負けないで パンチ☆マインド

負まけないで パンチ☆マインド

まけないで パンチ☆マインド

負(ま)けないで パンチ☆マインド

makenaide punch ☆ mind

不要输啊！Punch-mind！

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH ☆ MIND

Pan-pan！Punch-mind！

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN punch ☆ mind

Pan-pan-pan-pan！Punch-mind！

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH ☆ MIND

Pan-pan！Punch-mind！

負けないで パンチ☆マインド

負まけないで パンチ☆マインド

まけないで パンチ☆マインド

負(ま)けないで パンチ☆マインド

makenaide punch ☆ mind

不要输啊！Punch-mind！

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH ☆ MIND

Pan-pan！Punch-mind！

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN punch ☆ mind

Pan-pan-pan-pan！Punch-mind！

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH ☆ MIND

Pan-pan！Punch-mind！

もう一声だ パンチ☆マインド

もう一ひと声こえだ パンチ☆マインド

もうひとこえだ パンチ☆マインド

もう一(ひと)声(こえ)だ パンチ☆マインド

mō hitokoe da punch ☆ mind

再来一声的！Punch-mind！

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH ☆ MIND

Pan-pan！Punch-mind！

あと一回だ パンチ☆マインド

あと一いっ回かいだ パンチ☆マインド

あといっかいだ パンチ☆マインド

あと一(いっ)回(かい)だ パンチ☆マインド

ato ikkai da punch ☆ mind

再来一次的！Punch-mind！

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH ☆ MIND

Pan-pan！Punch-mind！

はいはい最後の パンチ☆マインド

はいはい最さい後ごの パンチ☆マインド

はいはいさいごの パンチ☆マインド

はいはい最(さい)後(ご)の パンチ☆マインド

hai-hai saigo no punch ☆ mind

好了最后的！Punch-mind！

幸せはどこにあるのだろ？

幸しあわせはどこにあるのだろ？

しあわせはどこにあるのだろ？

幸(しあわ)せはどこにあるのだろ？

shiawase wa doko ni aru nodaro?

幸福它到底藏在哪里呢呀？

胸の中とか言わないでよ

胸むねの中なかとか言いわないでよ

むねのなかとかいわないでよ

胸(むね)の中(なか)とか言(い)わないでよ

mune no naka toka iwanaide yo

可不要说就在这心里哦？

かたちが欲しいお年頃

かたちが欲ほしいお年とし頃ごろ

かたちがほしいおとしごろ

かたちが欲(ほ)しいお年(とし)頃(ごろ)

katachi ga hoshii o-toshigoro

在想要独立这大好年头？

（やあやあ誰か捕まえてはやく

（やあやあ誰だれか捕つかまえてはやく

（やあやあだれかつかまえてはやく

（やあやあ誰(だれ)か捕(つか)まえてはやく

(yā yā dareka tsukamaete hayaku

（哎呀！哎呀！谁来啊！快点把它抓住啊！

ケンカはしないよね）

ケンカはしないよね）

ケンカはしないよね）

ケンカはしないよね）

kenka wa shinai yone)

不要，吵架啊！好吧！）

こーっち！こっちへ

こーっち！こっちへ

こーっち！こっちへ

こーっち！こっちへ

kōtchi! kotchi e

在——这！向这边

おいでよ！！

おいでよ！！

おいでよ！！

おいでよ！！

oideyo!!

过来吧！！

がんばっちゃおう（PAN-PAN）

がんばっちゃおう（PAN-PAN）

がんばっちゃおう（PAN-PAN）

がんばっちゃおう（PAN-PAN）

ganbatchaō (PAN-PAN)

加油、到底！（Pan-pan！）

がんばっちゃおう（PAN-PAN）

がんばっちゃおう（PAN-PAN）

がんばっちゃおう（PAN-PAN）

がんばっちゃおう（PAN-PAN）

ganbatchaō (PAN-PAN)

加油、到底！（Pan-pan！）

元気になぁれって叫んだら（YEAH）

元げん気きになぁれって叫さけんだら（YEAH）

げんきになぁれってさけんだら（YEAH）

元(げん)気(き)になぁれって叫(さけ)んだら（YEAH）

genki ni nāre tte sakendara (YEAH)

“打起精神来”这样喊的话，（Yeah！）

生命力アップだ（UP）

生せい命めい力りょくアップだ（UP）

せいめいりょくアップだ（UP）

生(せい)命(めい)力(りょく)アップだ（UP）

seimeiryoku appu(up) da (UP)

生命力就会Up！（Up！）

精神力アップだ（UP）

精せい神しん力りょくアップだ（UP）

せいしんりょくアップだ（UP）

精(せい)神(しん)力(りょく)アップだ（UP）

seishinryoku appu(up) da (UP)

精神力就会Up！（Up！）

強い自分になれそうだいっ

強つよい自じ分ぶんになれそうだいっ

つよいじぶんになれそうだいっ

強(つよ)い自(じ)分(ぶん)になれそうだいっ

tsuyoi jibun ni naresō dai'

好像能成为更强的自己吧！

がんばりましょ（PAN-PAN）

がんばりましょ（PAN-PAN）

がんばりましょ（PAN-PAN）

がんばりましょ（PAN-PAN）

ganbarimasho (PAN-PAN)

在一起、加油！（Pan-pan！）

がんばりましょ（PAN-PAN）

がんばりましょ（PAN-PAN）

がんばりましょ（PAN-PAN）

がんばりましょ（PAN-PAN）

ganbarimasho (PAN-PAN)

在一起、加油！（Pan-pan！）

未来がキレイに晴れるようにね

未み来らいがキレイに晴はれるようにね

みらいがキレイにはれるようにね

未(み)来(らい)がキレイに晴(は)れるようにね

mirai ga kirei ni hareru yō ni ne

愿未来会是彻底纯粹的晴好。

私たちこれから

私わたしたちこれから

わたしたちこれから

私(わたし)たちこれから

watashi-tachi kore kara

我们大家从此以后

きっとねきっとね

きっとねきっとね

きっとねきっとね

きっとねきっとね

kitto ne kitto ne

一定会、一定会，

HAPPYをつかみとるんだ

HAPPYをつかみとるんだ

HAPPYをつかみとるんだ

HAPPYをつかみとるんだ

HAPPY o tsukamitoru nda

把Happy紧紧把握住手，

UNHAPPYなんてさ気にしないんだよ

UNHAPPYなんてさ気きにしないんだよ

UNHAPPYなんてさきにしないんだよ

UNHAPPYなんてさ気(き)にしないんだよ

UNHAPPY nante sa ki ni shinai nda yo

不再为这些unhappy发愁！

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH ☆ MIND

Pan-pan！Punch-mind！

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN punch ☆ mind

Pan-pan-pan-pan！Punch-mind！

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH ☆ MIND

Pan-pan！Punch-mind！

UNHAPPYよ、バーイバイ！

UNHAPPYよ、バーイバイ！

UNHAPPYよ、バーイバイ！

UNHAPPYよ、バーイバイ！

UNHAPPY yo, bye-bye!

Unhappy呀，bye-bye！

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH ☆ MIND

Pan-pan！Punch-mind！

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN パンチ☆マインド

PAN-PAN-PAN-PAN punch ☆ mind

Pan-pan-pan-pan！Punch-mind！

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH☆MIND

PAN-PAN PUNCH ☆ MIND

Pan-pan！Punch-mind！

UNHAPPYよ、バーイバイ！

UNHAPPYよ、バーイバイ！

UNHAPPYよ、バーイバイ！

UNHAPPYよ、バーイバイ！

UNHAPPY yo, bye-bye!

Unhappy呀，bye-bye！